relevante Überetzungen

• In den meisten Geschäften können Sie mit Bargeld, EC- oder Kreditkarte zahlen. {Bank}
  يمكنكم في معظم المعاملات السداد باستخدام النقود الورقية أو بطاقات الصراف الآلي أو بطاقات الائتمان. {بنوك}
  mehr ...
• Macht mehr als ein Gesellschafter von diesem Rückkaufsrecht Gebrauch, dann werden die zu verkaufenden Anteile unter ihnen im Verhältnis ihrer jeweiligen Anteile am Gesellschaftskapital aufgeteilt. {Recht}
  وإذا استعمل حق الاسترداد أكثر من شريك، قسمت الحصص المبيعة بينهم بنسبة حصص كل منهم في رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Belastung von Geschäftsanteilen oder Teilge­schäftsanteilen {Wirt}
  تحميل الحصص أو أجزاء من حصص الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• Alle Anteile sind Bareinlagen Pl., {Recht}
  جميع الحصص حصص نقدية {قانون}
  mehr ...
• die Antwortkarte (n.)
  بطاقات الرد
  mehr ...
• die Ereigniskarten (n.) , Pl.
  بطاقات الحدث
  mehr ...
• die Lernkarten (n.) , Pl., {Bildung}
  بطاقات تعليمية {تعليم}
  mehr ...
• der Kartenkatalog (n.) , {Comp}
  معرض البطاقات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zeitkarten (n.) , Pl.
  بطاقات الوقت
  mehr ...
• die Einzelkarten (n.) , Pl.
  بطاقات مفردة
  mehr ...
• die Kundenkarten (n.) , Pl.
  بطاقات الزبائن
  mehr ...
• die Gratiskarten (n.) , Pl.
  بطاقات مجانية
  mehr ...
• die Lernkarten (n.) , Pl., {Bildung}
  بطاقات للتعلم {تعليم}
  mehr ...
• die Charakterkarten (n.) , Pl.
  بطاقات الأشكال
  mehr ...
• die Bezahlkarten (n.)
  بطاقات الدفع
  mehr ...
• das Kartenlesegerät (n.) , {tech.}
  قارئ البطاقات {تقنية}
  mehr ...
• die Lösungskarten (n.) , Pl.
  بطاقات الحل
  mehr ...
• die Wechselkärtchen (n.) , Pl.
  بطاقات التغيير
  mehr ...
• die Seniorenkarten (n.) , Pl.
  بطاقات كبار السن
  mehr ...
• der Karteikasten (n.)
  صندوق البطاقات
  mehr ...
• der Kartenstapel (n.)
  كومة البطاقات
  mehr ...
• die Schülerkarten (n.) , Pl.
  بطاقات الطلاب
  mehr ...
• die Kartenzuführung (n.) , {Elect.}
  التغذية بالبطاقات {اليكترونيات}
  mehr ...
• drei Karten
  ثلاث بطاقات
  mehr ...
• die Wortschatzkarten (n.) , Pl., {lang.}
  بطاقات المفردات {لغة}
  mehr ...
• hinzugefügte Karten Pl., {Comp}
  بطاقات مضافة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Kartenleser (n.) , {Comp}
  قارئ البطاقات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vokabelkärtchen (n.) , Pl., {lang.}
  بطاقات المفردات {لغة}
  mehr ...
• die Vokabelkarten (n.) , Pl., {lang.}
  بطاقات المفردات {لغة}
  mehr ...
• die Kreditkarten (n.) , Pl.
  بطاقات أئتمان
  mehr ...